Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hamsterfahrt

[ˈhamstɐˌfaːɐ̯t]
По слогам ham|ster|fahrt
§ Грамматика
Genitiv
der Hamsterfahrt
Plural
die Hamsterfahrten
§Значения
wycieczka na zakupy, wyprawa po zapasy
Eine Reise oder ein Ausflug, der primär dem Sammeln von Vorräten oder dem Einkaufen dient.
Wycieczka lub wyprawa, której głównym celem jest zbieranie zapasów lub robienie zakupów.
разговорное
  1. Wir machen morgen eine kleine Hamsterfahrt zum Supermarkt.
    — Jutro wybieramy się na małą wycieczkę z chomikami do supermarketu.
  2. Nach der Hamsterfahrt war das Auto voll mit Lebensmitteln.
    — Po tej wycieczce samochód był pełen żywności.
Синонимы
gorączkowe gromadzenie, faza akumulacji
Ein metaphorischer Begriff für eine hektische Phase des Hortens oder der unkontrollierten Akkumulation.
Metaforyczne określenie na gorączkową fazę gromadzenia lub niekontrolowanej akumulacji.
нейтральное
  1. Die wirtschaftliche Lage löste eine regelrechte Hamsterfahrt aus.
    — Sytuacja gospodarcza wywołała prawdziwą gorączkę zakupową.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке