Hamsterfahrt

[ˈhamstɐˌfaːɐ̯t]

По слогам ham|ster|fahrt

§ Грамматика

Genitiv

der Hamsterfahrt

Plural

die Hamsterfahrten

§Значения

alışveriş gezisi, erzak temini

Eine Reise oder ein Ausflug, der primär dem Sammeln von Vorräten oder dem Einkaufen dient.

Öncelikle erzak toplamak veya alışveriş yapmak amacıyla yapılan bir seyahat ya da gezi.

разговорное

Wir machen morgen eine kleine Hamsterfahrt zum Supermarkt.

— Yarın süpermarkete küçük bir hamster gezisi yapacağız.
Nach der Hamsterfahrt war das Auto voll mit Lebensmitteln.

— Hamster gezisinden sonra araba yiyeceklerle dolmuştu.

Синонимы

stoklama çılgınlığı, birikim evresi

Ein metaphorischer Begriff für eine hektische Phase des Hortens oder der unkontrollierten Akkumulation.

Biriktirme sürecinin telaşlı bir evresini veya kontrolsüz bir birikimi ifade eden mecazi bir terim.

нейтральное

Die wirtschaftliche Lage löste eine regelrechte Hamsterfahrt aus.

— Ekonomik durum, adeta bir stoklama çılgınlığına yol açtı.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова