Handbetrieb

[ˈhantbəˌtriːp]

По слогам hand|be|trieb

§ Грамматика

Genitiv

des Handbetriebs

Plural

die Handbetriebe

§Значения

manual operation

Die manuelle Bedienung oder Steuerung eines Geräts oder einer Maschine durch den Menschen.

The manual control or operation of a device or machine.

нейтральное

Die Maschine kann im Handbetrieb weiterlaufen.

— The machine can continue to run in manual mode.
Schalten Sie das Gerät bitte in den Handbetrieb.

— Please switch the device to manual operation.

manual labor, manual production

Ein Betrieb oder eine Tätigkeit, die ausschließlich von Hand ausgeführt wird.

A process or business based on manual work.

нейтральное

Dieser kleine Handbetrieb fertigt alle Teile selbst.

— This small manual workshop manufactures all parts itself.
Früher war der gesamte Handbetrieb sehr mühsam.

— In the past, all manual production was very laborious.

§Сложные слова

Handbetriebsmodus

manual mode

Handbetriebssteuerung

manual control system

Handbetriebsverfahren

manual operating procedure

§Однокоренные

§Связанные слова