Handbewegung

[ˈhantˌbeːɡʊŋ]

По слогам hand|be|we|gung

§ Грамматика

Genitiv

der Handbewegung

Plural

die Handbewegungen

§Значения

движение руки

Eine gezielte oder unbewusste Bewegung der Hand oder des Arms.

Физическое перемещение руки в пространстве.

нейтральное

Eine schnelle Handbewegung löste den Mechanismus aus.

— Быстрое движение руки привело механизм в действие.
Er machte eine kleine Handbewegung, um die Staubwolke zu vertreiben.

— Он сделал небольшое движение рукой, чтобы разогнать облако пыли.

Синонимы

жест

Ein Gestus oder eine Geste, die eine bestimmte Bedeutung oder Absicht vermittelt.

Движение руки, несущее определенный смысл или сигнал.

нейтральное

Mit einer freundlichen Handbewegung begrüßte er die Gäste.

— Дружелюбным жестом он поприветствовал гостей.
Diese Handbewegung signalisierte ihm, dass er warten sollte.

— Этот жест дал ему понять, что нужно подождать.

§Сложные слова

Handbewegungsablauf

последовательность движений руки

Handbewegungsanalyse

анализ движений руки

Handbewegungssteuerung

управление движениями рук

§Однокоренные