Handelsvertreter

sales representative

Eine Person, die im Auftrag eines Unternehmens Waren oder Dienstleistungen verkauft.

A person who sells goods or services on behalf of a company.

нейтральное

Der Handelsvertreter präsentiert die neuen Produkte den Kunden.

— The sales representative presents the new products to the customers.
Wir suchen einen erfahrenen Handelsvertreter für den Bereich Norddeutschland.

— We are looking for an experienced sales representative for the North Germany region.
Die Handelsvertreter reisen viel zu ihren Geschäftsterminen.

— The sales representatives travel a lot for their business appointments.

Синонимы

commercial agent

Ein Agent oder Kommissionsagent, der Handelsgeschäfte für Dritte abwickelt.

An agent who conducts commercial transactions on behalf of third parties.

терминологическое

Er arbeitet als freiberuflicher Handelsvertreter für verschiedene Firmen.

— He works as a freelance commercial agent for various companies.
Der Vertrag regelt die Provisionen für den Handelsvertreter.

— The contract regulates the commissions for the commercial agent.