Handfeger — WBuch

расправа, чистильщик

Eine Person, die durch eine sehr effiziente, schnelle oder radikale Methode etwas beseitigt oder erledigt.

Человек, который быстро и решительно устраняет проблему или оппонентов.

разговорное

Der neue Chef ist ein echter Handfeger bei den Kosten.

— Новый шеф — настоящий чистильщик, когда дело касается расходов.
In der Politik braucht man manchmal einen Handfeger.

— В политике иногда нужен человек, который решительно зачищает ряды.

Синонимы

метла, подметающий

Ein Werkzeug oder eine Person, die fegt oder reinigt (selten/dialektal).

Инструмент для подметания или человек, выполняющий эту работу.

нейтральное

Er arbeitete den ganzen Tag als Handfeger auf dem Markt.

— Он весь день работал подметающим на рынке.