Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Handlungsträger

[ˈhandlʊŋstʁɛːɡɐ]
По слогам hand|lungs|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Handlungsträgers
Plural
die Handlungsträger
§Значения
actor, agent, actor of action
Eine Person oder eine Instanz, die in einem bestimmten Prozess oder System aktiv handelt.
A person or entity that performs actions within a system or process.
нейтральное терминологическое
  1. Der Staat ist ein entscheidender Handlungsträger in der Wirtschaft.
    — The state is a decisive actor in the economy.
  2. Wir müssen die verschiedenen Handlungsträger genau identifizieren.
    — We must precisely identify the various agents.
Синонимы
derAkteur·derProtagonist·derAkteur
character, protagonist, actor
Ein Akteur oder Protagonist innerhalb einer erzählten Geschichte oder eines Dramas.
A character who drives the plot in a literary work.
нейтральное терминологическое
  1. Jeder Handlungsträger im Roman hat eine komplexe Motivation.
    — Every character in the novel has a complex motivation.
  2. Die Analyse der Handlungsträger zeigt den Konflikt auf.
    — The analysis of the characters reveals the conflict.
§Сложные слова
Haupthandlungsträger
main actor
Handlungsträgergruppe
group of actors
Handlungsträgerrolle
role of an actor
§Однокоренные
dieHandlung
action, plot
handeln
to act
handelnd
acting, active
Handlungsmotiv
motive for action
§Связанные слова
derAkteur·dasSubjekt·derVerantwortlicher

Сообщить об ошибке