Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Handschlag

[ˈhantˌʃlaːk]
По слогам hand|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Handschlags
Plural
die Handschläge
§Значения
uścisk dłoni
Das gegenseitige Schütteln der Hände als Zeichen der Einigung oder Begrüßung.
Wzajemne uściskanie dłoni jako znak porozumienia lub powitania.
нейтральное
  1. Ein kräftiger Handschlag besiegelte die Begegnung.
    — Mocne uściskanie dłoni sfinalizowało to spotkanie.
  2. Sie gaben sich einen freundlichen Handschlag.
    — Wymienili przyjazny uścisk dłoni.
umowa zawarta uściskiem dłoni, ustna umowa
Eine mündliche, informelle Vereinbarung oder ein Vertrag, der durch einen Handschlag besiegelt wird.
Ustna, nieformalna umowa lub kontrakt, który zostaje zawarty poprzez uścisk dłoni.
нейтральное
☞ Często używane w celu podkreślenia wiążącego charakteru wyłącznie ustnej obietnicy.
  1. Wir haben das Geschäft per Handschlag gemacht.
    — Zawarliśmy tę umowę, ściskając sobie dłonie.
  2. In dieser Branche zählt noch der Handschlag.
    — W tej branży wciąż liczy się uścisk dłoni.
§Идиомы
§Однокоренные
dieHand
dłoń
schlagen
uderzać, bić
handschlagartig
natychmiastowy, nagły, szybki
§Связанные слова
derHändedruck·dieEinigung·derVertrag

Сообщить об ошибке