Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hanswurst

[ˈhant͡sˌvʊʁst]
По слогам hans|wurst
§ Грамматика
Genitiv
des Hanswurstes
Plural
die Hanswürste
§Значения
Гансвурст (персонаж)
Eine komische, oft alberne oder lächerliche Figur in der traditionellen deutschen Volksschauspielkunst.
Типичный персонаж немецкого народного театра.
нейтральное
  1. Der Hanswurst trat auf der Bühne auf.
    — Гансвурст вышел на сцену.
  2. Die Zuschauer lachten über den Hanswurst.
    — Зрители смеялись над Гансвурстом.
Синонимы
Clown·derSchalk·Narr
шут, клоун, дурак
Eine Person, die sich lächerlich verhält oder durch albernes Verhalten andere zum Lachen bringt.
Человек, ведущий себя глупо или нелепо.
разговорное
  1. Hör auf, dich wie ein Hanswurst zu benehmen!
    — Прекрати вести себя как шут!
  2. Er spielt in der Firma nur den Hanswurst.
    — В фирме он ведет себя как клоун.
§Идиомы
§Сложные слова
Hanswurstkomödie
фарс, комедия с шутами
Hanswurstfigur
персонаж-шут
§Однокоренные
Hans
Ганс (имя)
Wurst
колбаса
§Связанные слова
derKomödiant·Schabernack·Possenspieler

Сообщить об ошибке