Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Harlekin

[haʁləˈkɪn]
По слогам har|le|kin
§ Грамматика
Genitiv
des Harlekins
Plural
die Harlekin
Pluralform meist identisch mit Singular
§Значения
арлекин
Eine Figur aus der Commedia dell'arte, die durch bunte Kleidung und ein schelmisches Wesen gekennzeichnet ist.
Персонаж комедии дель арте в пестром костюме.
нейтральное
  1. Der Harlekin trägt ein buntes Kostüm.
    — Арлекин носит пестрый костюм.
  2. Wir sahen einen Harlekin auf der Bühne.
    — Мы видели арлекина на сцене.
Синонимы
derNarr·derHofnarr·derClown
шут, паяц
Eine Person, die sich durch übertriebene oder alberne Gesten und Verhaltensweisen auszeichnet.
Человек, ведущий себя комично или нелепо.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Er agierte wie ein Harlekin vor dem Publikum.
    — Он вел себя как шут перед публикой.
  2. Sein Verhalten war der eines reinen Harlekins.
    — Его поведение было поведением настоящего паяца.
§Связанные слова
derSchauspieler

Сообщить об ошибке