Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hascherin

[ˈhasçəʁɪn]
По слогам has|che|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Hascherin
Plural
die Hascherinnen
§Значения
enthusiast, fanatic
Eine Frau, die sich sehr leidenschaftlich oder unkontrolliert in etwas hineinstürzt oder etwas mit großer Gier verfolgt.
A woman who pursues something with great passion or greed.
разговорное
  1. Sie ist eine wahre Hascherin in Sachen Mode.
    — She is a true enthusiast when it comes to fashion.
  2. Als Hascherin der neuen Trends verpasst sie nichts.
    — As a fanatic for new trends, she misses nothing.
Синонимы
dieHure·dasLuder·dieKurtisane
passionate lover, infatuated woman
Eine Frau, die sich in eine leidenschaftliche, oft unvernünftige Liebesbeziehung vertieft.
A woman deeply and passionately involved in a romantic pursuit.
разговорное
  1. Man nannte sie eine kleine Hascherin der Liebe.
    — They called her a little passionate lover.
  2. Sie agierte wie eine Hascherin, die nur ihn sieht.
    — She acted like an infatuated woman who sees only him.
§Однокоренные
haschen
to flirt, to play the harlot
derHascher
rake, libertine
§Связанные слова
dieSünderin·dieGeliebte

Сообщить об ошибке