Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hasenbalg

[ˈhaːzn̩ˌbalk]
По слогам ha|sen|balg
§ Грамматика
Genitiv
des Hasenbalgs
Plural
die Hasenbalge
§Значения
rabbit skin
Das Fell oder die Haut eines Hasen, oft als Material verwendet.
The skin or fur of a rabbit.
нейтральное
  1. Der Handwerker verarbeitete den weichen Hasenbalg zu einem Handschuh.
    — The craftsman turned the soft rabbit skin into a glove.
  2. Ein alter Hasenbalg lag auf dem Tisch.
    — An old rabbit skin lay on the table.
Синонимы
dasHasenfell·Hasenleder
coward, weakling
Ein abwertender Begriff für eine Person, die als feige oder schwach gilt.
A person perceived as lacking courage.
разговорное
☞ Used as an insult.
  1. Du bist doch nur ein kleiner Hasenbalg!
    — You are nothing but a little coward!
  2. Er wurde als Hasenbalg verspottet, weil er weinte.
    — He was mocked as a weakling because he cried.
Синонимы
derSchafspelz
§Идиомы
§Сложные слова
Hasenbalgkleid
rabbit-skin dress
Hasenbalghut
rabbit-skin hat
§Однокоренные
derHase
hare
balgen
to skin/to pelt
hasenartig
hare-like
§Связанные слова
dasFell·dieHaut·dasLeder

Сообщить об ошибке