трусость, пугливость
Eine übertriebene, oft unbegründete Angst oder Schreckhaftigkeit.
Чрезмерная, часто необоснованная боязливость или склонность пугаться всего подряд.
-
Er hat eine solche Hasenpanier, dass er bei jedem Geräusch zusammenzuckt.— Он настолько труслив, что вздрагивает от каждого звука.
-
Du musst deine Hasenpanier endlich ablegen und mutiger sein.— Тебе пора оставить свою пугливость и стать смелее.
-
Wegen seiner Hasenpanier traut er sich kaum in den Wald.— Из-за своей пугливости он почти не решается заходить в лес.