Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Haudegen

[ˈhaʊ̯deɡn̩]
По слогам hau|de|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Haudegens
Plural
die Haudegene
§Значения
old rogue, adventurer
Ein erfahrener, oft etwas ungestümer oder abenteuerlustiger Mann, der viel erlebt hat.
An experienced, often impetuous man who has lived through many adventures.
нейтральное
  1. Er ist ein echter Haudegen aus der alten Schule.
    — He is a true old rogue of the old school.
  2. Der alte Haudegen erzählte uns wilde Geschichten.
    — The old adventurer told us wild stories.
Синонимы
derVeteran·alter Hase·derKämpfer
old hand, veteran
Ein alter Kämpfer oder Veteran, der sich in einem Bereich (z. B. Politik oder Sport) bewährt hat.
A person with vast experience in a specific field or profession.
возвышенное
  1. In der Politik gilt er als alter Haudegen.
    — In politics, he is considered an old hand.
  2. Die Mannschaft braucht einen Haudegen in der Verteidigung.
    — The team needs a veteran in defense.
§Однокоренные
hauen
to hit, to strike
derHau
blow, strike
§Связанные слова
derAbenteurer·Schlachtveteran·Rambo

Сообщить об ошибке