Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Hauptaugenmerk

[ˈhaʊ̯ptˌaʊ̯ɡn̩ˌmɛrk]
По слогам haupt|au|gen|merk
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptaugenmerks
Plural
die Hauptaugenmerke
§Значения
основное внимание, фокус
Der Punkt oder das Thema, auf das sich die gesamte Aufmerksamkeit oder Konzentration richtet.
Центральный аспект или предмет, на котором сосредоточены основные усилия или интерес.
нейтральное
  1. Unser Hauptaugenmerk liegt auf der Qualität der Produkte.
    — Наше основное внимание сосредоточено на качестве продукции.
  2. Das Hauptaugenmerk der Untersuchung galt den sozialen Folgen.
    — Основным предметом исследования стали социальные последствия.
  3. Wir müssen unser Hauptaugenmerk auf die Sicherheit richten.
    — Мы должны направить наше основное внимание на безопасность.
Синонимы
§Сложные слова
Hauptaugenmerkpunkt
точка основного внимания
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке