Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Schwerpunkt

[ˈʃveːɐ̯ˌpʊŋkt]
По слогам schwer|punkt
§ Грамматика
Genitiv
des Schwerpunkts
Plural
die Schwerpunkte
§Значения
центр тяжести
Der Punkt, an dem die Masse eines Körpers konzentriert ist.
Точка, в которой сосредоточена масса тела.
нейтральное
  1. Der Schwerpunkt des Objekts liegt in der Mitte.
    — Центр тяжести объекта находится посередине.
  2. Wir müssen den Schwerpunkt der Last verlagern.
    — Мы должны сместить центр тяжести груза.
Синонимы
derFokus·derMittelpunkt·dasZentrum
акцент, фокус, основное внимание
Der wichtigste Aspekt oder das zentrale Thema einer Sache oder Tätigkeit.
Центральный аспект или главная тема чего-либо.
нейтральное
  1. Der Schwerpunkt der Diskussion lag auf der Wirtschaft.
    — Основное внимание в дискуссии было уделено экономике.
  2. Setzen Sie einen neuen Schwerpunkt in Ihrer Arbeit.
    — Сделайте новый акцент в своей работе.
§Идиомы
  • den Schwerpunkt auf etwas legen
    — делать упор на что-либо
§Однокоренные
schwer
тяжелый
beschweren
жаловаться
dieSchwere
вес, тяжесть
§Связанные слова
diePriorität·dieBetonung·dieKonzentration

Сообщить об ошибке