Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hauptfrau

[ˈhaʊ̯ptˌfʁaʊ̯]
По слогам haupt|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Hauptfrau
Plural
die Hauptfrauen
§Значения
leading woman, female head
Eine Frau, die eine führende oder leitende Position in einer Gruppe oder Organisation innehat.
A woman holding a leading or managerial position.
нейтральное
  1. Sie ist die Hauptfrau in diesem Projekt.
    — She is the leading woman in this project.
  2. Als Hauptfrau der Abteilung trifft sie Entscheidungen.
    — As the female head of the department, she makes decisions.
Синонимы
dieAnführerin·dieLeiterin·dieChefin
main female character
Eine Frau, die als Hauptperson oder zentrale Figur in einem Werk oder einer Erzählung fungiert.
A woman who is the central figure of a story.
возвышенное
  1. Die Hauptfrau des Romans ist eine mutige Kriegerin.
    — The main female character of the novel is a brave warrior.
  2. In der Geschichte spielt die Hauptfrau eine zentrale Rolle.
    — The main female character plays a central role in the story.
§Сложные слова
Hauptfraurolle
leading female role
Hauptfrauenrecht
right of the leading woman
§Однокоренные
dasHaupt
head, main
dieFrau
woman, lady
hauptsächlich
main, principal
hauptartig
mainly
§Связанные слова
derAnführer·dieVorsteherin·dieMatriarchin

Сообщить об ошибке