Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Hauptgedanke

[ˈhaʊ̯ptɡəˌdaŋkə]
По слогам haupt|ge|dan|ke
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptgedankens
Plural
die Hauptgedanken
§Значения
główna myśl, centralna idea
Die zentrale Idee oder die wichtigste Aussage eines Textes, einer Rede oder eines Arguments.
Główna idea lub najważniejsze przesłanie tekstu, przemówienia lub argumentu.
нейтральное
  1. Was ist der Hauptgedanke dieses Aufsatzes?
    — Jaka jest główna myśl tego eseju?
  2. Der Hauptgedanke der Rede war die Freiheit.
    — Głównym tematem przemówienia była wolność.
  3. Er konnte den Hauptgedanken nicht kurz zusammenfassen.
    — Nie potrafił krótko streścić głównej myśli.
Синонимы
główna idea, zasadnicza zasada
Ein grundlegendes Prinzip oder eine leitende Vorstellung, die ein System oder eine Theorie bestimmt.
Podstawowa zasada lub kierunkowa koncepcja, która określa system lub teorię.
возвышенное
  1. Der Hauptgedanke seiner Theorie ist die Evolution.
    — Główną ideą jego teorii jest ewolucja.
  2. Dieser Hauptgedanke bildet das Fundament des Systems.
    — Ta główna idea stanowi podstawę systemu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке