Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Hauptgedanke

[ˈhaʊ̯ptɡəˌdaŋkə]
По слогам haupt|ge|dan|ke
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptgedankens
Plural
die Hauptgedanken
§Значения
temel fikir, merkezi düşünce
Die zentrale Idee oder die wichtigste Aussage eines Textes, einer Rede oder eines Arguments.
Bir metnin, konuşmanın veya argümanın merkezi fikri ya da en önemli mesajı.
нейтральное
  1. Was ist der Hauptgedanke dieses Aufsatzes?
    — Bu makalenin ana fikri nedir?
  2. Der Hauptgedanke der Rede war die Freiheit.
    — Konuşmanın ana fikri özgürlüktü.
  3. Er konnte den Hauptgedanken nicht kurz zusammenfassen.
    — Ana fikri kısaca özetleyemedi.
Синонимы
dieEssenz
temel kavram, yol gösterici ilke
Ein grundlegendes Prinzip oder eine leitende Vorstellung, die ein System oder eine Theorie bestimmt.
Bir sistemi veya teoriyi belirleyen temel bir ilke ya da yönlendirici bir kavram.
возвышенное
  1. Der Hauptgedanke seiner Theorie ist die Evolution.
    — Teorisinin temel fikri evrimdir.
  2. Dieser Hauptgedanke bildet das Fundament des Systems.
    — Bu temel fikir, sistemin temelini oluşturur.
§Однокоренные
dasHaupt
baş
derGedanke
düşünce, fikir
denken
düşünmek, tefekkür etmek
gedanklich
zihinsel olarak, düşüncede
gedankenvoll
düşünceli, derin
§Связанные слова
dasArgument·dieThese·dasKonzept

Сообщить об ошибке