Haupthafen

[ˈhaʊ̯ptˌhaːfn̩]

По слогам haupt|ha|fen

§ Грамматика

Genitiv

des Haupthafens

Plural

die Haupthafen

§Значения

главный порт

Der wichtigste oder größte Hafen innerhalb eines Netzwerks oder eines Landes.

Самый важный или крупный порт в сети или стране.

нейтральное

Hamburg fungiert als der Haupthafen für Norddeutschland.

— Гамбург функционирует как главный порт для Северной Германии.
Die Schiffe steuern direkt den Haupthafen an.

— Корабли направляются прямо в главный порт.

Синонимы

основной транспортный узел

Ein zentraler Knotenpunkt in der Logistik oder im Schiffsverkehr.

Центральный узел в логистике или судоходстве.

терминологическое

Dieser Haupthafen dient als logistischer Knotenpunkt.

— Этот основной транспортный узел служит логистическим центром.
Der Haupthafen der Stadt ist für den internationalen Handel sehr wichtig.

— Основной порт города очень важен для международной торговли.

§Сложные слова

§Однокоренные