Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Haupthafen

[ˈhaʊ̯ptˌhaːfn̩]
По слогам haupt|ha|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Haupthafens
Plural
die Haupthafen
§Значения
main port
Der wichtigste oder größte Hafen innerhalb eines Netzwerks oder eines Landes.
The most important or largest port within a network or a country.
нейтральное
  1. Hamburg fungiert als der Haupthafen für Norddeutschland.
    — Hamburg functions as the main port for Northern Germany.
  2. Die Schiffe steuern direkt den Haupthafen an.
    — The ships head directly for the main port.
Синонимы
Hauptumschlagplatz·Zentralhafen
primary hub
Ein zentraler Knotenpunkt in der Logistik oder im Schiffsverkehr.
A central node in logistics or shipping.
терминологическое
  1. Dieser Haupthafen dient als logistischer Knotenpunkt.
    — This primary hub serves as a logistical node.
  2. Der Haupthafen der Stadt ist für den internationalen Handel sehr wichtig.
    — The city's primary hub is very important for international trade.
§Сложные слова
Haupthafenanlage
main port facility
Haupthafengebiet
main port area
Haupthafenterminal
main port terminal
Haupthafenverwaltung
main port administration
Haupthafenbetrieb
main port operation
§Однокоренные
derHafen
port
hauptsächlich
main, principal
hauptartig
main, primary
anlanden
to land (cargo)
§Связанные слова
derSeehafen·Logistikzentrum·dasHafenbecken

Сообщить об ошибке