kapitan (kobieta), dowódca
Eine weibliche Person, die den Rang eines Hauptmanns in einer Organisation oder einem militärischen Kontext innehat.
Kobieta, która pełni rangę kapitana w jakiejś organizacji lub w kontekście wojskowym.
☞ Obecnie używa się go rzadziej niż formę męską lub określenia neutralne pod względem płci.
-
Die Hauptmännin gab den Befehl zum Aufbruch.— Główna przywódczyni wydała rozkaz do wyruszenia.
-
Als neue Hauptmännin übernahm sie die Leitung der Einheit.— Jako nowa dowódczyni przejęła kierownictwo nad jednostką.
-
Man sprach respektvoll von der Hauptmännin.— Z szacunkiem mówiono o naczelniczce.
Синонимы