старший присяжный заседатель
Ein ehrenamtliches Mitglied eines Schöffengerichts, das eine leitende Funktion innerhalb der Laienrichter übernimmt.
Почетный член суда присяжных, выполняющий руководящую роль среди непрофессиональных судей.
-
Der Hauptschöffe leitete die Beratung der Laienrichter.— Старший присяжный заседатель руководил совещанием присяжных.
-
Die Rolle des Hauptschöffen ist im Gericht wichtig.— Роль старшего присяжного заседателя важна в суде.
-
Er wurde zum Hauptschöffen ernannt.— Его назначили старшим присяжным заседателем.
Синонимы