Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Hauptwerk

[ˈhaʊ̯ptˌvɛrk]
По слогам haupt|werk
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptwerks
Plural
die Hauptwerke
§Значения
magnum opus, principal work
Das wichtigste oder bedeutendste Werk eines Künstlers, Komponisten oder Wissenschaftlers.
The most important or significant work of an artist or author.
нейтральное возвышенное
  1. Diese Sinfonie gilt als das Hauptwerk des Komponisten.
    — This symphony is considered the composer's magnum opus.
  2. Sein letztes Hauptwerk wurde erst nach seinem Tod veröffentlicht.
    — His last major work was published only after his death.
Синонимы
dasMeisterwerk·Schaffen
major work, seminal work
Ein umfassendes, zentrales Werk, das ein gesamtes Fachgebiet oder ein Thema behandelt.
A comprehensive, central work covering a specific field or subject.
терминологическое
  1. Das Hauptwerk des Professors umfasst drei dicke Bände.
    — The professor's major work comprises three thick volumes.
  2. Dieses Buch ist das Hauptwerk der modernen Linguistik.
    — This book is the seminal work of modern linguistics.
§Сложные слова
Hauptwerksschrift
main treatise
Hauptwerkverzeichnis
catalogue of works
Hauptwerkphase
period of major works
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке