Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hausaltar

[ˈhaʊ̯sʔalˌtaːɐ̯]
По слогам haus|al|tar
§ Грамматика
Genitiv
des Hausaltars
Plural
die Hausaltare
§Значения
domestic altar
Ein kleiner Altar, der innerhalb eines Privathaushalts für religiöse Zwecke aufgestellt wird.
A small altar used for religious rituals within a home.
нейтральное
  1. Die Familie betete jeden Morgen vor dem Hausaltar.
    — The family prayed every morning before the domestic altar.
  2. Auf dem Hausaltar standen Kerzen und Heiligenbilder.
    — Candles and holy images stood on the domestic altar.
household altar (symbolic)
Ein symbolischer Ort oder eine Struktur, die im übertragenen Sinne die religiöse Praxis einer Familie repräsentiert.
Metaphorical sense: the spiritual center of a family.
возвышенное
  1. Die gemeinsamen Werte bilden den Hausaltar ihrer Gemeinschaft.
    — Shared values form the symbolic altar of their community.
§Сложные слова
Hausaltar-Gestaltung
design of a home altar
Hausaltar-Zubehör
home altar accessories
§Однокоренные
§Связанные слова
dasHeiligtum·Andachtsstätte·dasReliquiar

Сообщить об ошибке