shrew, nag, domestic tyrant
Eine Frau, die zu Hause sehr streng, herrisch oder ungemütlich ist.
A woman who is very strict, domineering, or unpleasant at home.
☞ Derogatory or disparaging term.
-
Sein Mann hat Angst vor der Hausdrache.— His husband is afraid of the shrew.
-
Niemand möchte mit einer solchen Hausdrache leben.— No one wants to live with such a domestic tyrant.
-
Sie ist eine regelrechte Hausdrache, wenn sie wütend ist.— She becomes a real nag when she is angry.
Синонимы