huysuz kadın, evdeki zorba kadın
Eine Frau, die zu Hause sehr streng, herrisch oder ungemütlich ist.
Evde çok sert, otoriter veya keyifsiz bir tavır sergileyen kadın.
☞ Zor bir eş için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
-
Sein Mann hat Angst vor der Hausdrache.— Kocası, evdeki ejderhadan korkuyor.
-
Niemand möchte mit einer solchen Hausdrache leben.— Hiç kimse böyle bir ev ejderhasıyla birlikte yaşamak istemez.
-
Sie ist eine regelrechte Hausdrache, wenn sie wütend ist.— Öfkeli olduğunda tam anlamıyla bir ev ejderhasına dönüşür.
Синонимы