Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Hausflur

[ˈhaʊ̯sfluːɐ̯]
По слогам haus|flur
§ Грамматика
Genitiv
des Hausflurs
Plural
die Hausflure
§Значения
подъезд, вестибюль
Der überdachte oder geschlossene Eingangsbereich eines Gebäudes.
Входная зона здания, ведущая внутрь.
нейтральное
  1. Der Hausflur des Mietshauses wurde frisch gestrichen.
    — Подъезд многоквартирного дома был свежеокрашен.
  2. Im Hausflur wartete bereits der Postbote.
    — В подъезде уже ждал почтальон.
Синонимы
Flur·Eingangsbereich·Treppenhaus
прихожая, коридор
Der Flur oder Korridor innerhalb eines Wohnhauses, der von der Eingangstür zu den Räumen führt.
Пространство внутри квартиры или дома сразу за дверью.
нейтральное
  1. Stelle deine Schuhe bitte im Hausflur ab.
    — Пожалуйста, оставь свою обувь в прихожей.
  2. Der Hausflur ist sehr schmal und dunkel.
    — Прихожая очень узкая и темная.
§Сложные слова
Hausflurreinigung
уборка в подъезде
Hausflurlicht
свет в подъезде
Hausflurschuh
обувь для дома/подъезда
Hausflurmatten
коврики в прихожей
§Однокоренные
Haus
дом
Flur
коридор
flurartig
коридорный, проходной
§Связанные слова
Eingang·Treppenhaus·Vorraum