домашний вотив, обетный дар
Ein religiöses Opfer oder eine Gabe, die in einem Haus oder für das Haus als Zeichen der Dankbarkeit dargebracht wird.
Религиозный предмет или дар, приносимый в дом в знак благодарности или просьбы.
-
Das alte Hausvotiv hing an der Wand über dem Kamin.— Старый домашний вотив висел на стене над камином.
-
Sie schenkten der Kapelle ein kostbares Hausvotiv.— Они преподнесли часовне драгоценный обетный дар.
-
In vielen Bauernhäusern findet man ein traditionelles Hausvotiv.— Во многих крестьянских домах можно найти традиционный домашний вотив.
Синонимы
Hausgabe·Hausgabe