Hautevolee — WBuch

сміливий вчинок, ризикована дія

Eine mutige, riskante oder kühne Handlung oder Entscheidung.

Відважний, ризикований або сміливий вчинок чи рішення.

возвышенное

Seine Entscheidung war eine echte Hautevolee.

— Його рішення було справжнім проявом вишуканості.
Das war eine Hautevolee, die niemand erwartet hätte.

— Це була еліта, якої ніхто не очікував.

ризикований крок, авантюра

Ein gewagter Versuch oder ein riskantes Manöver in einer schwierigen Situation.

Сміливий спроба або ризикований маневр у складній ситуації.

возвышенное

Der Politiker wagte eine politische Hautevolee.

— Політик наважився на політичний ризик.
Mit dieser Hautevolee setzte er alles auf eine Karte.

— Цим ризикованим кроком він поставив на карту все.