Heckenschütze

[ˈhɛkənˌʃʏtsə]

По слогам he|cken|schüt|ze

§ Грамматика

Genitiv

des Heckenschützen

Plural

die Heckenschützen

§Значения

hedge sniper

Eine Person, die aus einer Hecke heraus schießt, um sich zu verstecken.

A shooter using a hedge for cover.

нейтральное

Der Heckenschütze wartete geduldig im Gebüsch.

— The hedge sniper waited patiently in the bushes.
Man konnte den Heckenschützen kaum sehen.

— The hedge sniper could hardly be seen.

Синонимы

bush sniper

Ein Schütze, der Deckung in dichtem Gebüsch oder Hecken nutzt.

A marksman using dense bushes for concealment.

терминологическое

☞ Often used in a military context.

Die Truppe suchte nach dem Heckenschützen.

— The troop was searching for the bush sniper.
Ein erfahrener Heckenschütze nutzt die Umgebung perfekt.

— An experienced bush sniper uses the surroundings perfectly.

§Сложные слова

Heckenschützenfeuer

sniper fire

Heckenschützenposten

sniper post

§Однокоренные

§Связанные слова