Hegemonie — Wörterbuch

гегемония, господство

Die Vorherrschaft oder dominierende Stellung eines Staates oder einer Gruppe über andere.

Политическое или военное превосходство одного государства над другими.

нейтральное

Die wirtschaftliche Hegemonie der USA ist umstritten.

— Экономическая гегемония США является спорной.
Kein Land konnte die Hegemonie in der Region dauerhaft sichern.

— Ни одна страна не смогла надолго закрепить гегемонию в регионе.

Синонимы

культурная гегемония

Die kulturelle oder ideologische Dominanz einer Gruppe über eine Gesellschaft.

Идеологическое влияние одной группы на ценности общества.

терминологическое

☞ Используется в социологии и культурологии.

Die kulturelle Hegemonie wird durch soziale Medien beeinflusst.

— На культурную гегемонию влияют социальные сети.
Er analysierte die Hegemonie der herrschenden Ideologie.

— Он анализировал гегемонию господствующей идеологии.