Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Heimatloser

[ˈhaɪ̯matˌloːzɐ]
По слогам hei|mat|lo|ser
§ Грамматика
Genitiv
des Heimatlosen
Plural
die Heimatlosen
§Значения
persona sin hogar, apátrida
Eine Person, die keinen festen Wohnsitz oder keine Staatsangehörigkeit besitzt.
Una persona que no tiene residencia fija ni nacionalidad.
нейтральное
  1. Der Heimatlose suchte nach einer neuen Unterkunft.
  2. Viele Heimatlose leben in den großen Städten.
Синонимы
derObdachloser·derLandstreicher
alguien sin sentido de hogar
Jemand, der sich emotional oder kulturell nirgendwo zugehörig fühlt.
Una persona que no se siente emocional ni culturalmente perteneciente a ningún lugar.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a un desarraigo existencial.
  1. Er fühlte sich als ein Heimatloser in der Fremde.
  2. Die Poesie beschreibt den Schmerz eines Heimatlosen.
Синонимы
derStaatenloser
§Однокоренные
dieHeimat
patria, tierra natal
heimatlos
sin hogar, apátridas
heimatlich
nativo, local, relacionado con el hogar
§Связанные слова
dieObdachlosigkeit·dieVertriebene·derExilant

Сообщить об ошибке