Herangewanze — WBuch

приближение, подведение

Der Vorgang oder das Ergebnis, etwas näher an einen Punkt oder eine Person heranzubringen.

Процесс перемещения чего-либо ближе к чему-либо.

нейтральное

Das Herangewanze der Grenze an den Fluss war sehr schwierig.

— Приближение границы к реке было очень сложным.
Das Herangewanze der Grenze an den Fluss war ein langer Prozess.

— Приближение границы к реке было долгим процессом.

Синонимы

приближение (к цели), сближение

Die Annäherung an ein Ziel, einen Wert oder einen Zustand.

Процесс достижения или приближения к определенному уровню или цели.

нейтральное

Die stetige Herangewanze an den Zielwert war ein großer Erfolg.

— Постоянное приближение к целевому значению стало большим успехом.
Die stetige Herangewanze an das Ziel motivierte das gesamte Team.

— Постоянное приближение к цели мотивировало всю команду.