Annäherung — WBuch

§Значения

приближение, сближение

Der Prozess, bei dem man sich einem Ziel, einem Ort oder einer Person physisch oder abstrakt nähert.

Процесс физического или абстрактного приближения к чему-либо.

нейтральное

Die Annäherung an das Ziel war stetig.

— Приближение к цели было постоянным.
Eine schnelle Annäherung der Flugzeuge wurde gemeldet.

— Было сообщено о быстром сближении самолетов.

Синонимы

Annäherungsprozess·Annäherungsweg

сближение (позиций), согласование

Die Angleichung von Meinungen, Werten oder Bedingungen zwischen zwei Parteien.

Процесс достижения сходства в мнениях или условиях.

нейтральное

Es gibt eine politische Annäherung zwischen den Staaten.

— Наблюдается политическое сближение между государствами.
Eine Annäherung der Standpunkte ist notwendig.

— Сближение позиций необходимо.

Синонимы

Approximation·dieSchätzung

приближение, оценка

Eine Schätzung oder eine ungefähre Darstellung eines Wertes.

Приблизительное значение или расчет.

терминологическое

Die Annäherung des Wertes erfolgt durch Iteration.

— Приближение значения происходит путем итерации.