Heranwachsender — Wörterbuch

подросток, растущий человек

Eine Person, die sich in der Phase des körperlichen und geistigen Wachstums zwischen Kindheit und Erwachsenenalter befindet.

Человек, находящийся в процессе физического и умственного развития.

нейтральное

Die Bedürfnisse eines Heranwachsenden sind sehr komplex.

— Потребности подростка очень сложны.
Viele Heranwachsende suchen nach ihrer Identität.

— Многие подростки ищут свою идентичность.

Синонимы

несовершеннолетний, подросток

Ein Jugendlicher oder Teenager, oft im rechtlichen oder pädagogischen Kontext verwendet.

Лицо в возрасте от детства до зрелости, часто в юридическом смысле.

терминологическое

☞ Часто используется в официальных документах.

Das Gesetz schützt die Rechte der Heranwachsenden.

— Закон защищает права несовершеннолетних.
Die Einrichtung bietet Beratung für Heranwachsende an.

— Учреждение предлагает консультации для подростков.