Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Herbstzeit

[ˈhɛʁpstˌtsaɪ̯t]
По слогам herb|stzeit
§ Грамматика
Genitiv
der Herbstzeit
Plural
die Herbstzeiten
§Значения
осень, осеннее время
Die Zeitspanne oder der Zeitraum, in dem der Herbst meteorologisch oder astronomisch stattfindet.
Период времени, соответствующий осеннему сезону.
нейтральное
  1. Die Herbstzeit bringt oft viel Regen mit sich.
    — Осеннее время часто приносит с собой много дождей.
  2. In der Herbstzeit verfärben sich die Blätter bunt.
    — В осенний период листья окрашиваются в яркие цвета.
Синонимы
Herbst·Herbstsaison
осенний период, время осенних дел
Eine bestimmte Phase oder ein spezifischer Zeitraum innerhalb des Herbstes, oft im Zusammenhang mit Ernte oder Naturereignissen.
Конкретный отрезок времени осенью, например, для сбора урожая.
нейтральное
  1. Die Herbstzeit ist die wichtigste Phase für die Weinlese.
    — Осенний период — это важнейшая фаза для сбора винограда.
  2. Wir bereiten uns auf die kommende Herbstzeit vor.
    — Мы готовимся к наступающей осенней поре.
§Сложные слова
Herbstzeitgeist
дух осени
Herbstzeitfenster
осеннее временное окно
§Однокоренные
Herbst
осень
herbstlich
осенний
Zeit
время
zeitlich
временной
§Связанные слова
Jahreszeit·Spätjahr

Сообщить об ошибке