Herbstzeit — WBuch

осінній період

Die Zeitspanne oder der Zeitraum, in dem der Herbst meteorologisch oder astronomisch stattfindet.

Проміжок часу або період, протягом якого метеорологічно чи астрономічно настає осінь.

нейтральное

Die Herbstzeit bringt oft viel Regen mit sich.

— Осіння пора часто приносить багато дощів.
In der Herbstzeit verfärben sich die Blätter bunt.

— Восени листя набуває різних кольорів.

Синонимы

осінній період, час осінніх занять

Eine bestimmte Phase oder ein spezifischer Zeitraum innerhalb des Herbstes, oft im Zusammenhang mit Ernte oder Naturereignissen.

Певна фаза або конкретний період часу протягом осені, часто пов’язаний із збором врожаю чи природними явищами.

нейтральное

Die Herbstzeit ist die wichtigste Phase für die Weinlese.

— Осінній період є найважливішим етапом для збору винограду.
Wir bereiten uns auf die kommende Herbstzeit vor.

— Ми готуємося до наступної осені.