Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Herrl

[hɛɐ̯l]
§ Грамматика
Genitiv
des Herrls
Plural
die Herrl
Diminutivform von Herr (bairisch/österreichisch)
§Значения
pequeño caballero, hombrecito
Eine liebevolle oder verniedlichende Form von 'Herr', oft für kleine Jungen oder Kinder verwendet.
Una forma cariñosa o afectuosa de decir ‘Señor’, utilizada a menudo para niños pequeños o muchachos.
разговорное диалектное A CH DE·S
☞ Se utiliza con frecuencia en la región bávara-austriaca.
  1. Schau mal, der kleine Herrl trägt schon einen Hut.
  2. Was macht denn unser kleiner Herrl heute?
Синонимы
señorito (irónico), personaje importante
Eine ironische oder herablassende Bezeichnung für einen Mann, der sich für wichtig hält.
Una denominación irónica o condescendiente para un hombre que se cree importante.
разговорное
  1. Glaubst du, du bist ein großer Herrl?
  2. Der Herrl dort meint, er wisse alles besser.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке