Herzdame

[ˈhɛrt͡sˌdaːmə]

По слогам herz|da|me

§ Грамматика

Genitiv

der Herzdame

Plural

die Herzdamen

§Значения

ukochana, kochanie

Eine Frau, die die geliebte Partnerin oder die große Liebe eines Mannes ist.

Kobieta, która jest ukochaną partnerką lub wielką miłością mężczyzny.

возвышенное

Er suchte verzweifelt nach seiner Herzdame.

— Rozpaczliwie szukał swojej wybranki serca.
Seine Herzdame wartete bereits auf ihn.

— Jego wybranka już na niego czekała.

Синонимы

ukochana kobieta

Eine Frau, die eine besondere emotionale Stellung im Leben eines Mannes einnimmt.

Kobieta, która zajmuje szczególną pozycję emocjonalną w życiu mężczyzny.

возвышенное

Sie blieb für immer seine einzige Herzdame.

— Na zawsze pozostała jego jedyną ukochaną.
Er widmete seiner Herzdame ein Gedicht.

— Utworzył wiersz dla swojej ukochanej.

§Однокоренные

§Связанные слова