Herzdame

[ˈhɛrt͡sˌdaːmə]

По слогам herz|da|me

§ Грамматика

Genitiv

der Herzdame

Plural

die Herzdamen

§Значения

кохана, люба

Eine Frau, die die geliebte Partnerin oder die große Liebe eines Mannes ist.

Жінка, яка є коханою партнеркою або великим коханням чоловіка.

возвышенное

Er suchte verzweifelt nach seiner Herzdame.

— Він відчайдушно шукав свою кохану.
Seine Herzdame wartete bereits auf ihn.

— Його обраниця вже чекала на нього.

Синонимы

кохана жінка

Eine Frau, die eine besondere emotionale Stellung im Leben eines Mannes einnimmt.

Жінка, яка займає особливе емоційне місце в житті чоловіка.

возвышенное

Sie blieb für immer seine einzige Herzdame.

— Вона назавжди залишилася його єдиною коханою.
Er widmete seiner Herzdame ein Gedicht.

— Він присвятив своїй коханій вірш.

§Однокоренные

§Связанные слова