Herzflattern

[ˈhɛrt͡sˌflatɐn]

По слогам herz|flat|tern

§ Грамматика

Genitiv

des Herzflatterns

§Значения

drżenie serca, kołatanie serca

Ein unregelmäßiges oder beschleunigtes Gefühl des Herzschlags, oft durch Emotionen oder körperliche Anstrengung ausgelöst.

Nieregularne lub przyspieszone odczucie bicia serca, często wywołane emocjami lub wysiłkiem fizycznym.

нейтральное

Bei dem Gedanken an sie bekam er Herzflattern.

— Na myśl o niej serce mu zaczęło bić szybciej.
Ein leichtes Herzflattern überkam sie vor Aufregung.

— Z ekscytacji poczuła lekkie kołatanie serca.

Синонимы

palpitacje serca, arytmia

Ein medizinischer Zustand, bei dem das Herz unregelmäßig schlägt (Herzklopfen oder Arrhythmie).

Stan medyczny, w którym serce bije nieregularnie (kołatanie serca lub arytmia).

терминологическое

☞ Często opisywane jako objaw.

Der Patient klagte über anhaltendes Herzflattern.

— Pacjent skarżył się na ciągłe kołatanie serca.
Das Herzflattern kann viele verschiedene Ursachen haben.

— Kołatanie serca może mieć wiele różnych przyczyn.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова