Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Herzton

[ˈhɛrt͡sˌtoːn]
По слогам herz|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Herztons
Plural
die Herztöne
§Значения
ruhlu ton, tını
Der grundlegende, emotionale oder charakteristische Klang einer Stimme oder eines Musikstücks.
Bir sesin veya bir müzik parçasının temel, duygusal veya karakteristik tonu.
возвышенное
  1. Der Sänger beeindruckte uns mit seinem tiefen Herzton.
    — Şarkıcı, derin ve yürekten gelen sesiyle bizi etkiledi.
  2. In der Musik liegt ein ganz besonderer Herzton.
    — Müzikte son derece özel bir duygusal ton vardır.
Синонимы
duygusal ton
Die innere Stimmung oder die emotionale Färbung einer Aussage oder eines Textes.
Bir ifadenin veya metnin içsel ruh hali ya da duygusal tonu.
возвышенное
  1. Der Herzton seiner Worte war voller Mitgefühl.
    — Sözlerinin tonu derin bir şefkatle doluydu.
  2. Man spürt den traurigen Herzton in diesem Gedicht.
    — Bu şiirde hüzünlü bir kalp atışı hissediliyor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке