Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Herzton

[ˈhɛrt͡sˌtoːn]
По слогам herz|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Herztons
Plural
die Herztöne
§Значения
душевний тон, тембр
Der grundlegende, emotionale oder charakteristische Klang einer Stimme oder eines Musikstücks.
Основний, емоційний або характерний звук голосу чи музичного твору.
возвышенное
  1. Der Sänger beeindruckte uns mit seinem tiefen Herzton.
    — Співак вразив нас своїм глибоким, сердечним тоном.
  2. In der Musik liegt ein ganz besonderer Herzton.
    — У музиці є особливий, унікальний „тон серця“.
Синонимы
емоційний тон
Die innere Stimmung oder die emotionale Färbung einer Aussage oder eines Textes.
Внутрішній настрій або емоційне забарвлення висловлювання чи тексту.
возвышенное
  1. Der Herzton seiner Worte war voller Mitgefühl.
    — Тон його слів був сповнений співчуттям.
  2. Man spürt den traurigen Herzton in diesem Gedicht.
    — У цьому вірші відчувається сумний настрій серця.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке