film szybki, film sensacyjny
Ein Film, der darauf ausgelegt ist, das Publikum durch schnelle Schnitte, hohe Spannung und Reizüberflutung zu fesseln.
Film, który ma na celu przykucie uwagi widzów poprzez szybkie cięcia, wysokie napięcie oraz przeciążenie bodźcami.
-
Der Regisseur drehte einen modernen Hetzfilm mit extrem schnellen Schnitten.— Reżyser nakręcił nowoczesny film akcji z niezwykle szybkimi montażowymi cięciami.
-
Viele Kritiker lehnen den Hetzfilm wegen der Reizüberflutung ab.— Wielu krytyków odrzuca ten prowokacyjny film ze względu na nadmiar bodźców.
-
Dieser Hetzfilm fesselt die Zuschauer von der ersten Minute an.— Ten ekscytujący film wciąga widzów od pierwszej minuty.