Film — Wörterbuch

§Значения

фильм, кинофильм

Ein bewegtes Bildwerk, das auf einer Leinwand oder einem Bildschirm gezeigt wird.

Кинопроизведение, представляющее собой последовательность движущихся изображений.

нейтральное

Der neue Film war sehr spannend.

— Новый фильм был очень захватывающим.
Wir gehen heute Abend ins Kino, um einen Film zu sehen.

— Сегодня вечером мы идем в кино, чтобы посмотреть фильм.

Синонимы

плёнка, налёт, слой

Eine dünne Schicht aus Material, die sich auf einer Oberfläche ablagert.

Тонкий слой вещества, покрывающий поверхность.

нейтральное

Ein dünner Film aus Öl bedeckte die Wasseroberfläche.

— Тонкая плёнка масла покрывала поверхность воды.
Es hat sich ein Film aus Staub auf dem Regal gebildet.

— На полке образовался слой пыли.

плёнка

Eine dünne, durchsichtige Schicht (z. B. aus Kunststoff) zum Schutz oder zur Beschichtung.

Тонкая прозрачная оболочка из пластика или другого материала.

терминологическое

Die Schutzfolie muss vorsichtig entfernt werden.

— Защитную плёнку нужно осторожно снять.
Er wickelte das Geschenk in eine dünne Folie.

— Он обернул подарок тонкой плёнкой.