вечер в винотеке, вечер в хойригере
Ein geselliges Beisammensein in einem Heurigenbetrieb, bei dem Wein und Speisen konsumiert werden.
Вечернее собрание в австрийской винотеке (хойригере) для дегустации молодого вина и еды.
-
Wir verbringen heute einen gemütlichen Heurigenabend in Grinzing.— Сегодня мы проводим уютный вечер в винотеке в Гринцинге.
-
Ein guter Heurigenabend braucht viel Wein und gute Musik.— Хороший вечер в хойригере требует много вина и хорошей музыки.
-
Nach der Arbeit laden wir zu einem Heurigenabend ein.— После работы мы приглашаем на вечер в винотеку.
Синонимы