Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Hilfssheriff

[ˈhɪlfsˌʃɛʁɪf]
По слогам hilfs|she|riff
§ Грамматика
Genitiv
des Hilfssheriffs
Plural
die Hilfssheriffs
§Значения
adjoint du shérif
Eine Person, die einem offiziellen Sheriff bei der Ausübung seiner Aufgaben zur Unterstützung dient.
Une personne qui aide un shérif officiel dans l’exercice de ses fonctions.
нейтральное
  1. Der Hilfssheriff patrouillierte durch den kleinen Ort.
  2. Er wurde als neuer Hilfssheriff eingestellt.
justicier autoproclamé
Eine Person, die sich in eine Angelegenheit einmischt, ohne die entsprechende Autorität zu besitzen.
Une personne qui se mêle d’une affaire sans en avoir l’autorité.
разговорное
☞ Souvent utilisé de manière péjorative.
  1. Hör auf, dich wie ein Hilfssheriff aufzuführen!
  2. Er spielt ständig den Hilfssheriff in der Nachbarschaft.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке