Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Himmel und Hölle

[ˈhɪml̩ ʊnt ˈhœlə]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеWird oft als Ausruf des Erstaunens, der Verzweiflung oder des Ärgers verwendet.
§Значения
¡Dios mío!, ¡por todos los diablos!
Ein Ausruf, der starke Emotionen wie Überraschung, Entsetzen oder Ärger ausdrückt.
Una exclamación que expresa emociones intensas como sorpresa, horror o enojo.
разговорное
  1. Himmel und Hölle, was ist das denn für ein Lärm!
    — ¡Cielos y infiernos, qué ruido es ese!
  2. Er rief laut: „Himmel und Hölle, das darf doch nicht wahr sein!“
    — Gritó en voz alta: «¡Cielos y infierno, esto no puede ser verdad!»

Сообщить об ошибке