Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Hinterhof

[ˈhɪntɐˌhoːf]
По слогам hin|ter|hof
§ Грамматика
Genitiv
des Hinterhofs
Plural
die Hinterhöfe
§Значения
внутренний двор
Ein geschlossener oder offener Bereich zwischen Gebäuden, der hinter der Vorderseite eines Hauses liegt.
Пространство между зданиями, расположенное за фасадом дома.
нейтральное
  1. Die Kinder spielen im Hinterhof.
    — Дети играют во внутреннем дворе.
  2. Ein kleiner Hinterhof bietet viel Licht.
    — Маленький внутренний двор дает много света.
Синонимы
derInnenhof·Gehöft
задний двор, подворье
Ein oft dunkler, enger Bereich hinter einem Gebäude, der häufig als Abstellplatz oder für Müll genutzt wird.
Задняя часть участка, часто узкая или темная.
нейтральное
☞ Часто подразумевает менее ухоженное или закрытое пространство.
  1. Der Müll steht im dunklen Hinterhof.
    — Мусор стоит в темном заднем дворе.
  2. Wir parkten das Auto im Hinterhof.
    — Мы припарковали машину во внутреннем дворе.
§Идиомы
§Сложные слова
Hinterhofschlägerei
драка во дворе
Hinterhofkultur
культура двора
Hinterhofwohnung
квартира во внутреннем дворе
Hinterhofszene
дворовая среда
Hinterhofgebäude
здание во внутреннем дворе
§Однокоренные
hinten
сзади
hinter
за, позади
Hinterhofseite
сторона двора
§Связанные слова
derInnenhof·Hof·dasNebengebäude

Сообщить об ошибке